See aue on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "en:ǂKxʼauǁʼein"
},
"expansion": "Abbreviation of English ǂKxʼauǁʼein",
"name": "abbrev"
}
],
"etymology_text": "Abbreviation of English ǂKxʼauǁʼein.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Latn"
},
"expansion": "Latn",
"name": "mul-symbol/script"
},
{
"args": {
"1": "mul",
"10": "",
"2": "symbol",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "or",
"cat2": "",
"f1lang": "en",
"f1nolink": "",
"f2lang": "en",
"f2nolink": "",
"f3lang": "en",
"f3nolink": "",
"f4lang": "en",
"f4nolink": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"image": "",
"nolinkhead": "",
"sc": "Latn",
"sort": ""
},
"expansion": "aue",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "aue",
"name": "mul-symbol"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "symbol",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ISO 639-3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "27 7 19 1 2 6 39",
"kind": "other",
"name": "Old Irish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 8 17 2 1 12 43",
"kind": "other",
"name": "Old Irish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 12 23 4 1 4 29",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 18 11 1 0 2 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 17 18 1 0 1 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 11 24 4 1 4 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Former ISO 639-3 language code for ǂKxʼauǁʼein."
],
"id": "en-aue-mul-symbol-Ojcbbxs1",
"links": [
[
"language code",
"language code"
]
],
"qualifier": "international standards",
"raw_glosses": [
"(international standards, obsolete) Former ISO 639-3 language code for ǂKxʼauǁʼein."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "aue"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mi",
"3": "auē"
},
"expansion": "Māori auē",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Māori auē.",
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "New Zealand English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "27 12 23 4 1 4 29",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 18 11 1 0 2 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 17 18 1 0 1 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 11 24 4 1 4 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
62
]
],
"ref": "1983, Keri Hulme, The Bone People, Penguin, published 1986, page 12:",
"text": "Ah hell, the fucking word has its place, but all the time?…aue.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alas, oh dear; dear me."
],
"id": "en-aue-en-intj-5fYCRptN",
"links": [
[
"Alas",
"alas#English"
],
[
"dear me",
"dear me"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Zealand) Alas, oh dear; dear me."
],
"tags": [
"New-Zealand"
]
}
],
"word": "aue"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun",
"var": "1"
},
"expansion": "aue",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "awe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "27 12 23 4 1 4 29",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 18 11 1 0 2 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 17 18 1 0 1 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 11 24 4 1 4 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alternative form of awe"
],
"id": "en-aue-enm-noun-~no1PpnG",
"links": [
[
"awe",
"awe#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "aue"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_text": "From the interjection au.",
"forms": [
{
"form": "auar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "aua",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "aua",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "auast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "auande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aue",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "au",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "aua",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "aue (present tense auar, past tense aua, past participle aua, passive infinitive auast, present participle auande, imperative aue/au)",
"name": "nn-verb-1"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to say ouch!, to wail"
],
"id": "en-aue-nn-verb-CbyKjxq~",
"links": [
[
"ouch",
"ouch"
],
[
"wail",
"wail"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to say ouch!, to wail"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"word": "aue"
}
{
"etymology_number": "2",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form"
},
"expansion": "aue",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "auge"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk pronunciation spellings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "27 12 23 4 1 4 29",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 18 11 1 0 2 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 17 18 1 0 1 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 11 24 4 1 4 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pronunciation spelling of auge"
],
"id": "en-aue-nn-noun-grza2fqM",
"links": [
[
"pronunciation spelling",
"pronunciation spelling"
],
[
"auge",
"auge#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"pronunciation-spelling"
]
}
],
"word": "aue"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "íarmue"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"word": "ó"
},
{
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"word": "ua"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"word": "oe"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "oe"
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"word": "ogha"
}
],
"lang": "Middle Irish",
"lang_code": "mga",
"word": "úa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": ":inh",
"3": "pgl:ᚐᚃᚔ<ety:inh<cel-pro:*awyos<ety:inh<ine-pro:*h₂ewh₂yos>>>>"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Celtic\", \"term\" : \"*awyos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"cel-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Primitive Irish\", \"term\" : \"ᚐᚃᚔ\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"pgl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Irish\", \"term\" : \"aue\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sga\" }\" data-lang=\"sga\" data-title=\"aue\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "pgl",
"3": "ᚐᚃᚔ"
},
"expansion": "Primitive Irish ᚐᚃᚔ (avi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "cel-pro",
"3": "*awyos"
},
"expansion": "Proto-Celtic *awyos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂ewh₂yos"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂ewh₂yos",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Primitive Irish ᚐᚃᚔ (avi) (Old Irish aui/ui, Modern Irish uí), from Proto-Celtic *awyos, from Proto-Indo-European *h₂ewh₂yos. Cognate with Old Prussian awis, Latin avus, Gothic 𐌰𐍅𐍉 (awō) and Old Armenian հաւ (haw).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sga-decl-io-masc",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "io-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Masculine io-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "aue",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aue",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "aui",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ui",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aui",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "aue",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "uu",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "aue",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "aue",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "uu",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aui",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ui",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aue",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "aue",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "uu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "auib",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "uib",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "auib",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "uib",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sga-mutation",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aue",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "pronounced with /h/ in h-prothesis environments",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "aue",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
},
{
"form": "n-aue",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "{{{3}}}",
"15": "",
"16": "{{{pl2}}}",
"17": "",
"18": "{{{pl3}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "{{{2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"var": ""
},
"expansion": "aue m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "aue m",
"name": "sga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "au",
"acc_pl": "uu",
"dat_pl2": "uib",
"dat_sg": "uu",
"gen_sg2": "ui+L",
"nom_pl2": "ui"
},
"name": "sga-decl-io-masc"
},
{
"args": {
"acc_du": "aue+L",
"acc_du2": "",
"acc_du3": "",
"acc_pl": "uu+H",
"acc_pl2": "",
"acc_pl3": "",
"acc_sg": "aue+N",
"acc_sg2": "",
"acc_sg3": "",
"class": "io-m",
"dat_du": "auib",
"dat_du2": "uib",
"dat_du3": "",
"dat_pl": "auib",
"dat_pl2": "uib",
"dat_pl3": "",
"dat_sg": "uu+L",
"dat_sg2": "",
"dat_sg3": "",
"gen_du": "aue+L",
"gen_du2": "",
"gen_du3": "",
"gen_pl": "aue+N",
"gen_pl2": "",
"gen_pl3": "",
"gen_sg": "aui+L",
"gen_sg2": "ui+L",
"gen_sg3": "",
"n": "",
"nom_du": "aue+L",
"nom_du2": "",
"nom_du3": "",
"nom_pl": "aui+L",
"nom_pl2": "ui",
"nom_pl3": "",
"nom_sg": "aue",
"nom_sg2": "",
"nom_sg3": "",
"voc_du": "aue+L",
"voc_du2": "",
"voc_du3": "",
"voc_pl": "uu",
"voc_pl2": "",
"voc_pl3": "",
"voc_sg": "aui",
"voc_sg2": "",
"voc_sg3": ""
},
"name": "sga-decl-noun"
},
{
"args": {},
"name": "sga-mutation"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"grandson"
],
"id": "en-aue-sga-noun-hkTIr4nx",
"links": [
[
"grandson",
"grandson"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"descendant"
],
"id": "en-aue-sga-noun-roeDQ35a",
"links": [
[
"descendant",
"descendant"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "aue"
}
{
"categories": [
"Old Irish entries with etymon",
"Old Irish entries with incorrect language header",
"Old Irish lemmas",
"Old Irish masculine io-stem nouns",
"Old Irish masculine nouns",
"Old Irish nouns",
"Old Irish terms derived from Primitive Irish",
"Old Irish terms derived from Proto-Celtic",
"Old Irish terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Irish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂ewh₂yos",
"Old Irish terms inherited from Primitive Irish",
"Old Irish terms inherited from Proto-Celtic",
"Old Irish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Pages with inline etymon for redlinks"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mi",
"3": "auē"
},
"expansion": "Māori auē",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Māori auē.",
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English interjections",
"English lemmas",
"English terms derived from Māori",
"English terms with quotations",
"New Zealand English",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
62
]
],
"ref": "1983, Keri Hulme, The Bone People, Penguin, published 1986, page 12:",
"text": "Ah hell, the fucking word has its place, but all the time?…aue.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alas, oh dear; dear me."
],
"links": [
[
"Alas",
"alas#English"
],
[
"dear me",
"dear me"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Zealand) Alas, oh dear; dear me."
],
"tags": [
"New-Zealand"
]
}
],
"word": "aue"
}
{
"categories": [
"Old Irish entries with etymon",
"Old Irish entries with incorrect language header",
"Old Irish lemmas",
"Old Irish masculine io-stem nouns",
"Old Irish masculine nouns",
"Old Irish nouns",
"Old Irish terms derived from Primitive Irish",
"Old Irish terms derived from Proto-Celtic",
"Old Irish terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Irish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂ewh₂yos",
"Old Irish terms inherited from Primitive Irish",
"Old Irish terms inherited from Proto-Celtic",
"Old Irish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Pages with inline etymon for redlinks"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun",
"var": "1"
},
"expansion": "aue",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "awe"
}
],
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English variant lemmas",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"alternative form of awe"
],
"links": [
[
"awe",
"awe#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "aue"
}
{
"categories": [
"Old Irish entries with etymon",
"Old Irish entries with incorrect language header",
"Old Irish lemmas",
"Old Irish masculine io-stem nouns",
"Old Irish masculine nouns",
"Old Irish nouns",
"Old Irish terms derived from Primitive Irish",
"Old Irish terms derived from Proto-Celtic",
"Old Irish terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Irish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂ewh₂yos",
"Old Irish terms inherited from Primitive Irish",
"Old Irish terms inherited from Proto-Celtic",
"Old Irish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Pages with inline etymon for redlinks"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_text": "From the interjection au.",
"forms": [
{
"form": "auar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "aua",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "aua",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "auast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "auande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aue",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "au",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "aua",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "aue (present tense auar, past tense aua, past participle aua, passive infinitive auast, present participle auande, imperative aue/au)",
"name": "nn-verb-1"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to say ouch!, to wail"
],
"links": [
[
"ouch",
"ouch"
],
[
"wail",
"wail"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to say ouch!, to wail"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"word": "aue"
}
{
"categories": [
"Old Irish entries with etymon",
"Old Irish entries with incorrect language header",
"Old Irish lemmas",
"Old Irish masculine io-stem nouns",
"Old Irish masculine nouns",
"Old Irish nouns",
"Old Irish terms derived from Primitive Irish",
"Old Irish terms derived from Proto-Celtic",
"Old Irish terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Irish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂ewh₂yos",
"Old Irish terms inherited from Primitive Irish",
"Old Irish terms inherited from Proto-Celtic",
"Old Irish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Pages with inline etymon for redlinks"
],
"etymology_number": "2",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form"
},
"expansion": "aue",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "auge"
}
],
"categories": [
"Norwegian Nynorsk pronunciation spellings"
],
"glosses": [
"pronunciation spelling of auge"
],
"links": [
[
"pronunciation spelling",
"pronunciation spelling"
],
[
"auge",
"auge#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"pronunciation-spelling"
]
}
],
"word": "aue"
}
{
"categories": [
"Old Irish entries with etymon",
"Old Irish entries with incorrect language header",
"Old Irish lemmas",
"Old Irish masculine io-stem nouns",
"Old Irish masculine nouns",
"Old Irish nouns",
"Old Irish terms derived from Primitive Irish",
"Old Irish terms derived from Proto-Celtic",
"Old Irish terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Irish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂ewh₂yos",
"Old Irish terms inherited from Primitive Irish",
"Old Irish terms inherited from Proto-Celtic",
"Old Irish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Pages with inline etymon for redlinks"
],
"derived": [
{
"word": "íarmue"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"word": "ó"
},
{
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"word": "ua"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"word": "oe"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "oe"
}
],
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"word": "ogha"
}
],
"lang": "Middle Irish",
"lang_code": "mga",
"word": "úa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": ":inh",
"3": "pgl:ᚐᚃᚔ<ety:inh<cel-pro:*awyos<ety:inh<ine-pro:*h₂ewh₂yos>>>>"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Celtic\", \"term\" : \"*awyos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"cel-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Primitive Irish\", \"term\" : \"ᚐᚃᚔ\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"pgl\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Irish\", \"term\" : \"aue\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sga\" }\" data-lang=\"sga\" data-title=\"aue\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "pgl",
"3": "ᚐᚃᚔ"
},
"expansion": "Primitive Irish ᚐᚃᚔ (avi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "cel-pro",
"3": "*awyos"
},
"expansion": "Proto-Celtic *awyos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂ewh₂yos"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂ewh₂yos",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Primitive Irish ᚐᚃᚔ (avi) (Old Irish aui/ui, Modern Irish uí), from Proto-Celtic *awyos, from Proto-Indo-European *h₂ewh₂yos. Cognate with Old Prussian awis, Latin avus, Gothic 𐌰𐍅𐍉 (awō) and Old Armenian հաւ (haw).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sga-decl-io-masc",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "io-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Masculine io-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "aue",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aue",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "aui",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ui",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aui",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "aue",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "uu",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "aue",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "aue",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "uu",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aui",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ui",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aue",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "aue",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "uu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "auib",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "uib",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "auib",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "uib",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sga-mutation",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aue",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "pronounced with /h/ in h-prothesis environments",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "aue",
"source": "mutation",
"tags": [
"lenition",
"mutation"
]
},
{
"form": "n-aue",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"mutation"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "{{{3}}}",
"15": "",
"16": "{{{pl2}}}",
"17": "",
"18": "{{{pl3}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "{{{2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"var": ""
},
"expansion": "aue m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "aue m",
"name": "sga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "au",
"acc_pl": "uu",
"dat_pl2": "uib",
"dat_sg": "uu",
"gen_sg2": "ui+L",
"nom_pl2": "ui"
},
"name": "sga-decl-io-masc"
},
{
"args": {
"acc_du": "aue+L",
"acc_du2": "",
"acc_du3": "",
"acc_pl": "uu+H",
"acc_pl2": "",
"acc_pl3": "",
"acc_sg": "aue+N",
"acc_sg2": "",
"acc_sg3": "",
"class": "io-m",
"dat_du": "auib",
"dat_du2": "uib",
"dat_du3": "",
"dat_pl": "auib",
"dat_pl2": "uib",
"dat_pl3": "",
"dat_sg": "uu+L",
"dat_sg2": "",
"dat_sg3": "",
"gen_du": "aue+L",
"gen_du2": "",
"gen_du3": "",
"gen_pl": "aue+N",
"gen_pl2": "",
"gen_pl3": "",
"gen_sg": "aui+L",
"gen_sg2": "ui+L",
"gen_sg3": "",
"n": "",
"nom_du": "aue+L",
"nom_du2": "",
"nom_du3": "",
"nom_pl": "aui+L",
"nom_pl2": "ui",
"nom_pl3": "",
"nom_sg": "aue",
"nom_sg2": "",
"nom_sg3": "",
"voc_du": "aue+L",
"voc_du2": "",
"voc_du3": "",
"voc_pl": "uu",
"voc_pl2": "",
"voc_pl3": "",
"voc_sg": "aui",
"voc_sg2": "",
"voc_sg3": ""
},
"name": "sga-decl-noun"
},
{
"args": {},
"name": "sga-mutation"
}
],
"lang": "Old Irish",
"lang_code": "sga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"grandson"
],
"links": [
[
"grandson",
"grandson"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"descendant"
],
"links": [
[
"descendant",
"descendant"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "aue"
}
{
"categories": [
"Old Irish entries with etymon",
"Old Irish entries with incorrect language header",
"Old Irish lemmas",
"Old Irish masculine io-stem nouns",
"Old Irish masculine nouns",
"Old Irish nouns",
"Old Irish terms derived from Primitive Irish",
"Old Irish terms derived from Proto-Celtic",
"Old Irish terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Irish terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂ewh₂yos",
"Old Irish terms inherited from Primitive Irish",
"Old Irish terms inherited from Proto-Celtic",
"Old Irish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Pages with inline etymon for redlinks"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "en:ǂKxʼauǁʼein"
},
"expansion": "Abbreviation of English ǂKxʼauǁʼein",
"name": "abbrev"
}
],
"etymology_text": "Abbreviation of English ǂKxʼauǁʼein.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Latn"
},
"expansion": "Latn",
"name": "mul-symbol/script"
},
{
"args": {
"1": "mul",
"10": "",
"2": "symbol",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "or",
"cat2": "",
"f1lang": "en",
"f1nolink": "",
"f2lang": "en",
"f2nolink": "",
"f3lang": "en",
"f3nolink": "",
"f4lang": "en",
"f4nolink": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"image": "",
"nolinkhead": "",
"sc": "Latn",
"sort": ""
},
"expansion": "aue",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "aue",
"name": "mul-symbol"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "symbol",
"senses": [
{
"categories": [
"ISO 639-3",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Translingual abbreviations",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms derived from English",
"Translingual terms with obsolete senses",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Former ISO 639-3 language code for ǂKxʼauǁʼein."
],
"links": [
[
"language code",
"language code"
]
],
"qualifier": "international standards",
"raw_glosses": [
"(international standards, obsolete) Former ISO 639-3 language code for ǂKxʼauǁʼein."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "aue"
}
Download raw JSONL data for aue meaning in All languages combined (14.0kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'nasalization'",
"path": [
"aue"
],
"section": "Old Irish",
"subsection": "noun",
"title": "aue",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.